Ivan Krpan, Zemira Medved

Obteljska skulptura u multiploj obiteljskoj terapiji

Family sculpture in multi - family group therapy

Soc Psihijat 1989;16:201-11.

Autori iznose motive i tehnologiju apliciranja obiteljske skulpture unutar odnosne mreže multiple obiteljske terapije. Apriornom otporu obiteljskih sistema terapeutovoj namjeri da provocira promjenu kvalitete interpersonalnih odnosa terapeuti suprotstavljaju spektar tehnika među kojima je i obiteljska skulptura našla svoje mjesto. Kroz metaforičku figuru koja je od dijagnostičkog i terapijskog značaja nekada nalaze načian da izađu iz slijepe ulice obiteljske opstrukcije. Potaknuti nuždom prakse koriste ovu tehniku i u interakcijskom polju multiple obiteljske terapije. Prikazano je kako konkretizirana interpersonalna stvarnost jedne obitelji inducira mehanizme promjene unutar takve grupe uz difuziju uvida s aktualne obitelji na one koje trenutno nisu u fokusu terapeutovog interesa. Obiteljska skulptura predstavlja i metakomunikaciju pred obitelji i pred grupom, ona predstavlja poželjni ili nepoželjni model funkcioniranja i djeluje poticajno i ohrabrujuće na članove grupe.

Video - snimka omogućuje opservaciju vlastitog ponašanja i ponašanja ostalih članova obitelji "izvana", iz objektivnije pozicije i olakšava evoluciju uvida.

The authors present motives and technology of family sculpture application within multi - family group therapy. To the expected family resistance against the therapist's intention to provoke the quality of change of interpersonal relations, the therapist opposes a spectrum of techniques where family sculpture also has its place. Trough the metaphorical figure that has both a diagnostic and therapeutic importance, he finds a way out from the blind alley of family obstructions.

Stimulated by the requirements of their practical work, the authors use this technique also in the multi - family group family interaction. They show how a concrete interpersonal family reality induces mechanisms of change inside such a group diffusing the family's insight and focusing it on other families. Family sculpture also develops meta - communication, a desirable or undesirable functional model, stimulating and encouraging group members.

Video recording allows observation of the behavior of the persons involved, as well as the behavior of other family members from a more objective position, thus facilitating the insight evolution.